Guide to evaluating and selecting the right business lawyer. Criteria, questions to ask, and red flags from Relevant Law.