Compare wills and trusts — when each is appropriate, key differences in cost, privacy, and control, and how to choose the right estate planning vehicle.